Retroceder   Forums > Conquista Online > Bla Bla Bla

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 2011-05-23, 11:29 PM   #1
Hoist
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de Hoist
 
Fecha de Ingreso: 2010-04-26
Ubicación: Mexico
Mensajes: 4067
Predeterminado Batalla de doblajes ( leer primero el post)

Hola bueno ayer no tenia anda que hacer asi que puse a verme video y como siemrpe en los post nunca faltan las peleas por saver cual es el mejor

el doblaje latino o el castellano

oviamente los de españa diran que el de haya y los latinos el de aca

pero se me hace muy menso que se pongan a pelear por pendejadas

ya que pues llevan toda su vida en un pais y oviamente diran que es mejor el doblaje de donde viven

pero bueno ehmm me da floejra buscar el video pero pongo de ejemplo

a dbz

el grito de gohan cuando se hac ssj2

luego lo pondre

se me hace mejor el altino oviamente por que siento que tiene mas "sentimiento" ala hora del grito y el castellano yo

oviamente yo digo esto sin el afan de ofender a nadie

hmm tambien en las traducciones del castellano las pronuncioaciones cambian la palabra ICEBERG la hablan asi talcual esta escrita osea i-ce-berg

pero en latino se habla ai-c-berg como palabra en ingles

pero bueno son ejemplos

espero no ofender a nadie

y si VAN A HABLAR PURAS OFENSAS Y GROSERIAS MEJOR NI POSTEEn solo quiero dar un punto de vista
__________________

Hoist Server Galaxia
Ninja 127-ninja 130

ACTUALMENTE jugando digimon masters
Server: Lucemon
Nombre: Whitealcal
Hoist esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-24, 12:31 AM   #2
LaParca
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de LaParca
 
Fecha de Ingreso: 2008-08-08
Ubicación: Rep.Dom.
Mensajes: 448
Predeterminado

A mi me gustan los dos XD es algo difícil de explicar, pero me gusta el Castellano en cierta forma porque se me hace que hablan gracioso: Puto aquello, Tío esto, Mierda esto, Mogollón de cosas.... En fin todas esas cosas XD; Y me gusta el Latino porque pues, soy Latino y a la hora de ver una peli la entiendo mas si está en latino, porque las palabras que dicen son mas entendibles para mi...
__________________

$&*The^Dark*&$: Archer 130 - Troy 130 - Archer 130 - Reencarnado en Ninja - War - Archer - Re-Reencarnado [O como quieran llamarle] en Ninja - War - Fire (Ahora 130 - 130 - 132)
~La|Parca~: Ninja 130 - Ninja 130 - Ninja 129 ( 99.200 EXP y No lo subiré mas por un tiempo ).
Server: Luna.
[Temporalmente retirado... Hasta que arreglen el lag y los bots...(Si, lo sé, estaré retirado por un laaargo tiempo)...]
LaParca esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-24, 12:47 AM   #3
User132562363247
Miembro Avanzado
Majestad
 
Fecha de Ingreso: 2010-03-15
Mensajes: 1139
Predeterminado

Joder, como coño pueden gustarle las traducciones de esos tios gallegos! SON INSOPORTABLES COMO HABLAN, PARECE QUE TUVIERAN PEPINOS EN LA BOCA!
Latino, latino, latino, Y LATINO! No me gusta para nada el gallego!
User132562363247 esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-24, 12:48 AM   #4
warning
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de warning
 
Fecha de Ingreso: 2010-10-09
Mensajes: 2342
Predeterminado

Me gustan ambos , soy latino y como tal entiendo mas el latino que el castellano, pero estoy tan casado de ver pelis y series en castellano que hay muy pocas palabras que no entiendo , así que cuando juzgo un doblaje sobre el otro lo hago basándome en las expresiones, como dicen las cosas basándome en las expresión , por ende hay series que las prefiero en latino y otras en castellano , ademas que al igual que el amigo arriba me parece gracioso y cultural la forma de hablar de los español
__________________

warning esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-24, 01:43 AM   #5
Hoist
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de Hoist
 
Fecha de Ingreso: 2010-04-26
Ubicación: Mexico
Mensajes: 4067
Predeterminado

Cita:
Iniciado por warrior166 Ver Mensaje
Joder, como coño pueden gustarle las traducciones de esos tios gallegos! SON INSOPORTABLES COMO HABLAN, PARECE QUE TUVIERAN PEPINOS EN LA BOCA!
Latino, latino, latino, Y LATINO! No me gusta para nada el gallego!
QUE es lo que dije

que solo dieran su punto de vista sin ningun comentario asi luego por eso hay peleas solo quiero el punto de vista no pinches ofensas
__________________

Hoist Server Galaxia
Ninja 127-ninja 130

ACTUALMENTE jugando digimon masters
Server: Lucemon
Nombre: Whitealcal
Hoist esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-24, 02:06 AM   #6
Sorny
封禁用户
Majestad
 
Fecha de Ingreso: 2010-07-19
Ubicación: Mi casa
Mensajes: 1766
Predeterminado

me cae bien la actitud de los españoles (hay uno que otro que se pasa de vivo)
pero su acento!!!
no lo soporto...
tal vez algún español piensa de la misma forma que yo (claro que hacía los latinos)
Sorny esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-24, 03:06 AM   #7
Zhandalee.
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de Zhandalee.
 
Fecha de Ingreso: 2009-12-14
Ubicación: Lima Peru 100% Peruano
Mensajes: 4762
Predeterminado

nada como lo original (japones subtitulado)
__________________
Totalmente retirado de conquista por razones obvias, pero seguiré en el foro para ayudar a quien lo necesite y para nunca olvidar mis queridos personajes "XDterrybleXD, Zhandalee y *Greed*" servidor estrella...


Fan de Rozen Maiden
Apoyen toda mejora para el archer
http://bbs.conquista.91.com/showthread.php?t=28522
Zhandalee. esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-24, 03:26 AM   #8
warning
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de warning
 
Fecha de Ingreso: 2010-10-09
Mensajes: 2342
Predeterminado

Cita:
Iniciado por taositaxDxD Ver Mensaje
nada como lo original (japones subtitulado)
Si toda la razón , pero eso solo cuando hablamos de anime
__________________

warning esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-29, 02:15 AM   #9
cronos
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de cronos
 
Fecha de Ingreso: 2009-02-23
Mensajes: 207
Predeterminado

pues aqui todos sabemos que lo mejor es en el idioma original con subtitulos, pero entre doblaje latino y castellano, definitivamente prefiero el latino, algunas veces uso el castellano pero como ultimo recurso y porque tambien en ciertas ocasiones da risa (sin ofender)
cronos esta offline   Responder Con Cita
Antiguo 2011-05-29, 06:36 PM   #10
~†.Shaike.†~
Miembro Avanzado
Majestad
 
Avatar de ~†.Shaike.†~
 
Fecha de Ingreso: 2009-06-27
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 379
Enviar un mensaje por ICQ a tostador Enviar un mensaje por AIM a tostador Enviar un mensaje por MSN a tostador Enviar un mensaje por Yahoo  a tostador Enviar un mensaje por Skype™ a tostador
Predeterminado

Cita:
Iniciado por warrior166 Ver Mensaje
Joder, como coño pueden gustarle las traducciones de esos tios gallegos! SON INSOPORTABLES COMO HABLAN, PARECE QUE TUVIERAN PEPINOS EN LA BOCA!
Latino, latino, latino, Y LATINO! No me gusta para nada el gallego!
Buaaa me matan los que les llaman "gallegos" a los españoles.
Haber "Gallego" viene de es el nombre que reciben los de Galícia (Que es una ciudad de España) no todos los españoles son de galicia -.-.
Y eso de "no me gusta para nada el gallego" el gallego es un idioma que se habla en galicia y no tiene nada que ver con el español, de hecho probablemente no entiendas ni una palabra.

Haber si nos informamos antes de decir gilipolleces. -.-
__________________


~†.Shaike.†~ esta offline   Responder Con Cita
Respuesta

Marcadores

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están On
Los Emoticonos están On
Código [IMG] está On
Código HTML está On
Ir a Foro


El huso horario es GMT +2. La hora actual es: 01:22 AM.


Powered by vBulletin™ Version 3.7.1
Copyright © 2022 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Traducción por vBHispano